LA UNIDAD MORELOS: DEMOCRACY NOW: Los titulares de hoy 20 de enero del 2010

miércoles, 20 de enero de 2010

copiado de DEMOCRACY NOW http://www.democracynow.org/es

La ayuda internacional apenas llega al devastado Hospital General en Puerto Príncipe que lucha para atender a la necesidad abrumadora
Una semana después de que Haití sufrió el peor terremoto en más de 200 años, otro temblor fuerte sacudió de nuevo esta mañana. Los reportes iniciales informan que este terremoto de 6,1 grados en la escala de Richter es uno de las mas fuertes réplicas desde el terremoto de magnitud 7,0 que paralizó este país hace ocho días. Mientras decenas de miles de heridos esperan por la ayuda médica, los sobrevivientes siguen enterrando a los muertos. El número de muertos se estima en un asombroso 200.000. Unos tres millones de haitianos, un tercio de la población del país, han sido directamente afectados por el terremoto, con un millón y medio ahora sin hogar. Amy Goodman nos informa desde el hospital general de Puerto Príncipe.
Escuche/Vea/Lea (en inglés)

El periodista Kim Ives habla sobre cómo la dominación occidental ha socavado la capacidad de Haití para recuperarse de la devastación natural
Esta mañana, poco después de que Haití fue golpeado por una réplica de 6,1, Amy Goodman y Kim Ives de Haití Liberté informan desde de el aeropuerto en Puerto Príncipe. Amy y Kim conversan acerca de los siglos de dominación occidental sobre Haití que han empeorado el impacto del devastador terremoto—desde la dura reacción a la independencia de Haití en 1804 como una república de esclavos libres hasta el derrocamiento del presidente Jean-Bertrand Aristide en 2004 respaldado por EE.UU. Ives dice: “Este sismo fue precipitada por un terremoto político–con un epicentro en Washington, DC.”
Escuche/Vea/Lea (en inglés)

El abogado Scott Horton pone en duda las afirmaciones de EE.UU. sobre suicidio al revelar que 3 prisioneros torturados de Guantánamo murieron en un lugar secreto
Han surgido nuevas pruebas que sugieren que tres presos de Guantánamo, que EE.UU. alega que se quitaron la vida en junio de 2006, no murieron por suicidio, pero por tortura. Una investigación de seis meses por la revista Harper’s indica que los tres prisioneros fueron asfixiados y torturados durante el interrogatorio en un centro secreto de sitio negro en Guantánamo conocido como “Camp No.” El artículo se basa en parte en el testimonio de un ex sargento que dice que el gobierno de Obama se ha negado a investigar sus denuncias.
Escuche/Vea/Lea (en inglés)